Keine exakte Übersetzung gefunden für حدث إعلامي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حدث إعلامي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Qué pasa? - No es el evento del año. - No trate de trivializar las cosas.
    ما هذا، الحدث الإعلامي الأهم لهذه السنة؟
  • ¿Qué pasa? - No es el evento del año.
    ما هذا، الحدث الإعلامي الأهم لهذه السنة؟
  • ¿Sabe qué? Resulta que mi madre es publicista y una de sus clientes es Bernadette Peters.
    تَعْرف ماذا، حدث ان أمي وكيلة إعلام
  • Entonces esta cosa se convierte en un circo de los medios... viene gente de todo el país.
    في حين أنّ ما حدث أصبح هوس الإعلاميين فقد إجتذب الكثير من الناس من جميع بقاع الولايات المتحدة
  • No necesitamos una pesadilla de relaciones públicas como los americanos en Irak.
    لا نريد كابوساً فضائح إعلامية .(مثلما حدث مع الأمريكان بـ (العراق
  • No necesitamos una pesadilla de RR. PP. Como la de los estadounidenses en Irak...
    لا نريد كابوساً فضائح إعلامية .(مثلما حدث مع الأمريكان بـ (العراق
  • No necesitamos una pesadilla de relaciones públicas como los estadounidenses en Irak.
    لا نريد كابوساً فضائح إعلامية .(مثلما حدث مع الأمريكان بـ (العراق
  • Aparentemente se ha aclarado el malentendido ocurrido con el Ministerio de Información de Eritrea en lo que respecta a su aparente exigencia de controlar el boletín de la MINUEE antes de su publicación, y Radio Eritrea sigue transmitiendo el programa semanal de una hora preparado por la MINUEE.
    ويبدو أن سوء التفاهم الذي حدث مع وزارة الإعلام في إريتريا في ما يتعلق بمطالبتها، على ما يبدو، بفحص الرسالة الإخبارية للبعثة قبل نشرها، قد زال، واستمرت إذاعة إريتريا في بث البرنامج الأسبوعي الذي تعده البعثة والذي يستغرق ساعة واحدة.
  • El resultado de esta actividad de divulgación quedó de manifiesto en la amplia cobertura que dieron los medios de comunicación a los tres días de reunión: más de 150 noticias aparecieron en todos los medios de difusión, lo cual representa un incremento del 170% respecto de la conferencia anterior.
    وقد دلت على نجاح هذا الجهد التغطية الموسعة التي أفردتها وسائط الإعلام لهذا الحدث الذي استمر ثلاثة أيام: حيث نشرت 150 مادة صحفية في جميع وسائط الإعلام، بزيادة قدرها 170 في المائة عن المؤتمر السابق.
  • Dentro de un mes, el 1° de diciembre, Día mundial de la lucha contra el SIDA, se iniciará en todo el mundo la campaña de divulgación contra el estigma llamada “Acérquense…”, que tiene como objetivo buscar un acercamiento con millones de jóvenes y personas que viven con VIH/SIDA.
    وبعد شهر من الآن، أي في 1 كانون الأول/ديسمبر - اليوم العالمي لمكافحة الإيدز - سيبدأ في جميع أنحاء العالم حدث يحظى بدعم وسائط الإعلام الصديقة لمناهضة الوصمة ويدعى ”اقترب أكثر “ يستهدف الملايين من الشباب ويشرك الأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.